Verdammt lang meer

Das Wichtigste in Kürze

Aktuell gilt in Schleswig-Holstein die sogenannte 3G-Regel, d.h. vollständig Geimpfte, Genesene und Getestete erhalten Zutritt zu bestimmten Innenraumbereichen, z. B. Innengastronomie, Indoor-Veranstaltungen und Beherbergung. Ausgenommen von der Testpflicht sind Kinder unter sieben Jahre, ebenso minderjährige Schüler:innen, die regelmäßig in der Schule getestet werden. Aufgrund der Herbstferien müssen im Zeitraum vom 4. bis 17. Oktober 2021 Schüler:innen zusätzlich einen negativen Test nachweisen, der nicht älter als 72 Stunden ist.

Vielen Dank!

Die wichtigsten Fragen und Antworten (FAQ) zu deinem Aufenthalt in Travemünde haben wir hier für dich zusammengestellt.

Das kleine 1 x 1

Nutze die Testangebote

Wasche mehrmals am Tage deine Hände

Halte 1,5 m Abstand - auch am Strand

Sei achtsam gegenüber anderen

Huste und niese in die Armbeuge

Achte auf Hinweise vor Ort wie z.B. zur Maskenpflicht

Verwende bereitgestellte Desinfektionsmittel

Downloade und nutze die Luca-App

Vermeide Händeschütteln

„Genesen, getestet, geimpft?“ Hab deinen Nachweis dabei.

Was täten wir ohne all' deine Fragen?

Besonders in dieser Zeit sind wir gerne für dich da und helfen dir weiter. Ob du Informationen zu geöffneten Restaurants oder Cafés oder einen Tipp für ein ruhiges Ausflugsziel benötigst oder wissen möchtest, wo eine Maskenpflicht besteht – zur Beantwortung deiner Fragen steht dir unser Team zur Verfügung.

Tourist-Information an der Travepromenade

Wir haben geöffnet und freuen uns auf dich!
Mo.–Fr.: 9.30-18 Uhr
Sa.+So.: 10-15 Uhr
info@travemuende-tourismus.de

Telefonisch erreichst du uns unter 0451 8899700.

Bei allgemeinen Fragen zu Covid-19

Das Info-Telefon der Hansestadt Lübeck erreichst du montags bis freitags von 8–19 Uhr unter Tel. 0451 1222626.
Alternativ maile an corona@luebeck.de oder informiere dich unter luebeck.de/corona­virus.

Für ärztlichen Rat im Kontext Covid-19

Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist täglich und rund um die Uhr unter Tel. 116117 erreichbar und steht für alle die Gesundheit betreffenden Fragen im Zusammenhang mit dem Virus zur Verfügung.

Teststationen in Travemünde

Weiter unten auf der Seite haben wir für dich eine aktuelle Übersicht aller Teststationen in Travemünde zusammengestellt. Solltest du weitere Fragen haben, kontaktiere bitte Nadin Kaboth, die Stellvertretende Leiterin Gästeservice, telefonisch unter 04502 99890 151 oder per Mail an nadin.kaboth@lue­beck-tourismus.de

Tourismuskodex für die Ostsee Schleswig-Holstein

Die Ostseebäder ziehen an einem Strang, wenn es darum geht, das Wohlbefinden und die Gesundheit der Gäste, der Beschäftigten und der Einheimischen gleichermaßen zu schützen. Unter Federführung des Ostsee-Holstein-Tourismus e.V. wurde ein Tourismuskodex für die Ostsee Schleswig-Holstein erarbeitet, der mit seinen Leitlinien einen Schulterschluss aller Akteur:innen ermöglicht und Kräfte und Maßnahmen bündelt.

FAQ-Bereich

Was gilt für meinen Urlaub in Travemünde?

In Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen und auf Campingplätzen gilt die 3G-Regel, also Geimpft, Genesen oder Getestet. Jeder Übernachtungsgast muss bei Ankunft einen negativen Test vorlegen, der vor Reiseantritt erfolgt ist (max. 48 Stunden alt - Antigen-Schnelltest oder PCR). Die Frist läuft ab dem ersten Test zuhause und nicht erst ab Ankunft in Travemünde. Zusätzliche Testnachweise nach der Ankunft sind nicht erforderlich. Ausgenommen von der Testpflicht sind Kinder unter sieben Jahre, ebenso minderjährige Schüler:innen, die regelmäßig in der Schule getestet werden. Aufgrund der Herbstferien müssen im Zeitraum vom 4. bis 17. Oktober 2021 Schüler:innen zusätzlich einen negativen Test nachweisen, der nicht älter als 72 Stunden ist.

Alternativ kannst du als Übernachtungsgast den Nachweis erbringen, dass du genesen (seit mindestens 28 Tagen sowie maximal seit 6 Monaten) oder seit mindestens 14 Tagen vollständig geimpft bist. Bitte beachte: Du musst ab einem Alter von 16 Jahren deine Identität mit einem Lichtbildausweis nachweisen können, damit überprüft werden kann, dass der Nachweis tatsächlich auf dich ausgestellt ist.

Für weitere Infos zum Nachweis Genesen/Getestet/Geimpft klicke hier. Bis bald bei uns in Travemünde!

Aktuelle Infos
Wie weise ich meinen Impfstatus / Genesenenstatus nach?

Der Nachweis des Impfstatus wird durch Vorlage des Impfausweises oder einer Impfbescheinigung erbracht. Du kannst entweder deinen Impfausweis oder deine Impfbescheinigung mitführen und vorweisen, wenn du ein touristisches Angebot nutzen möchtest, das einen solchen Nachweis erfordert. Alternativ kannst du den elektronischen Impfnachweis z.B. über die Corona Warn-App oder die luca App verwenden.

Als genesen gilt eine Person, die eine SARS-CoV-2-Infektion durchgemacht hat, die mindestens 28 Tage und maximal 6 Monate zurückliegt. Der Nachweis des Genesenenstatus wird durch ein positives PCR-Testergebnis mit Datumsangabe erbracht, das mindestens 28 Tage zurückliegt und nicht älter als 6 Monate ist.

Bitte beachte: Du musst ab einem Alter von 16 Jahren deine Identität mit einem Lichtbildausweis nachweisen können, damit überprüft werden kann, dass der Nachweis tatsächlich auf dich ausgestellt ist.

Wie sind die Regelungen für Campingplätze und Wohnmobil-Stellplätze?

In Travemünde darfst du campen, eine Vorab-Buchung ist jedoch erforderlich, denn die Nachfrage ist groß. Auch hier gilt die 3G-Regel, also Geimpft, Genesen oder Getestet. Campinggäste müssen bei der Anreise einen Impfnachweis oder einen negativen Test vorweisen, der vor Reiseantritt erfolgt ist (max. 24 Stunden alt beim Antigen-Schnelltest / 48 Stunden bei PCR-Test). Zusätzliche Testnachweise nach der Ankunft sind nicht erforderlich. Ausgenommen von der Testpflicht sind Kinder unter sieben Jahre, ebenso minderjährige Schüler:innen, die regelmäßig in der Schule getestet werden. Aufgrund der Herbstferien müssen im Zeitraum vom 4. bis 17. Oktober 2021 Schüler:innen zusätzlich einen negativen Test nachweisen, der nicht älter als 72 Stunden ist. Bitte beachte: Du musst ab einem Alter von 16 Jahren deine Identität mit einem Lichtbildausweis nachweisen können, damit überprüft werden kann, dass der Nachweis tatsächlich auf dich ausgestellt ist.

Für die Wohnmobilstellplätze in Travemünde am Kowitzberg und in der Travemünder Landstraße gilt eine maximale Aufenthaltsdauer von 24 Stunden, eine Vorab-Reservierung ist nicht möglich. Das Ordnungsamt kontrolliert die Einhaltung der Regelung verstärkt.

Weitere Infos
Was gilt für Tagesgäste?

Für Tagesgäste im öffentlichen Raum und für Gäste im Außenbereich der Gastronomiebetriebe gilt keine Testpflicht. Aktuell gilt in Innenbereichen die sogenannte 3G-Regel, d.h. vollständig Geimpfte, Genesene und Getestete erhalten Zutritt zu bestimmten Innenraumbereichen, z. B. Innengastronomie, Indoor-Veranstaltungen und Beherbergung. Ausgenommen von der Testpflicht sind Kinder unter sieben Jahre, ebenso minderjährige Schüler:innen, die regelmäßig in der Schule getestet werden. Aufgrund der Herbstferien müssen im Zeitraum vom 4. bis 17. Oktober 2021 Schüler:innen zusätzlich einen negativen Test nachweisen, der nicht älter als 72 Stunden ist. Bitte beachte: Du musst ab einem Alter von 16 Jahren deine Identität mit einem Lichtbildausweis nachweisen können, damit überprüft werden kann, dass der Nachweis tatsächlich auf dich ausgestellt ist.

Was ist mit der luca App?

Aktuell besteht in Schleswig-Holstein keine Pflicht zur Kontakdatenerhebung im Outdoor-Bereich  Da, wo es eventuell noch erforderlich ist, kannst du dich einfach mit der luca App registrieren, um die Kontakte nachverfolgbar zu machen.

Zur App
Wie ist der Zugang zu den Stränden? Gibt es Beschränkungen? Muss ich ein Strandticket online buchen?

Wenn du Übernachtungsgast in Travemünde bist und eine Kurkarte (ostseecard) besitzt, gelten ab 18 Jahre folgende Tarife: 1. 1. bis 14. 5. € 1,60 pro Tag / 15. 5. bis 14. 9. € 3,00 pro Tag / 15. 9. bis 31. 12. € 1,60 pro Tag. Darin ist die Strandbenutzungsgebühr während der Saison schon darin bereits enthalten.

Wo muss ich einen Mundschutz tragen?

In allen Einrichtungen, in denen keine 3G-Regeln kontrolliert werden können, gilt weiterhin eine Maskenpflicht. Dazu gehören zum Beispiel der öffentliche Personen-Nahverkehr (ÖPNV), öffentliche Einrichtungen, Geschäfte und Supermärkte. Hier musst du aktuell eine medizinische Maske - also mindestens eine OP-Maske oder eine höherwertige FFP2 oder KN95/N95-Maske tragen. Ausgenommen von der Regelung sind Kinder unter 7 Jahre sowie das Fahrpersonal in Bus, Bahn und Taxen.

Bitte setze – auch wenn im öffentlichen Raum aktuell keine Maskenpflicht mehr besteht - grundsätzlich bei der Unterschreitung des Mindestabstandes von 1,5 Metern zu deinen Mitmenschen deine Maske auf!

Was ist in Restaurants und Cafés zu beachten?

Eine Tischreservierung wird empfohlen, ist aber nicht zwingend erforderlich.

Aktuell gilt die sogenannte 3G-Regel, d.h. vollständig Geimpfte, Genesene und Getestete erhalten Zutritt zur Innengastronomie. Als Test kann ein negativer Antigen-Schnelltests (nicht älter als 24 Stunden) oder ein negativer PCR-Tests (nicht älter ist als 48 Stunden) vorgelegt werden. Für Geimpfte und Genesene besteht keine Testpflicht. Bitte beachte: Du musst ab einem Alter von 16 Jahren deine Identität mit einem Lichtbildausweis nachweisen können, damit überprüft werden kann, dass der Nachweis tatsächlich auf dich ausgestellt ist. Ausgenommen von der Testpflicht sind auch Kinder unter sieben Jahre und minderjährige Schüler:innen, die regelmäßig in der Schule getestet werden. Aufgrund der Herbstferien müssen im Zeitraum vom 4. bis 17. Oktober 2021 Schüler:innen zusätzlich einen negativen Test nachweisen, der nicht älter als 72 Stunden ist. In Innenräumen gibt es mit der 3G-Regelung keine Pflicht zur Kontakterhebung, zum Tragen einer Maske und zur Einhaltung der AHA-Regeln, ein Abstand von 1,5m wird weiterhin empfohlen. Wer sich wohler fühlt, kann natürlich auch weiterhin eine Maske tragen.

In der Außengastronomie gilt die 3G-Regel nicht, d.h. man darf sich im Außenbereich ohne entsprechenden Nachweis aufhalten. Darüber hinaus, ist auch das Tragen einer Maske und die Kontaktverfolgung im Außenbereich nicht erforderlich.

Sind die E-Scooter von VOI und Lime in Betrieb?

Ja, die E-Scooter stehen uneingeschränkt zur Verfügung. Trage Handschuhe, um dich zu schützen und wasche dir vor und nach dem Fahren sicherheitshalber die Hände. Halte außerdem den Sicherheitsabstand ein.

Finden Veranstaltungen in Travemünde statt?

Die Outdoor-Veranstaltungssaison 2021 läuft und es gibt im Außenbereich keine Maskenpflicht und keine Pflicht zur Kontaktdatenerhebung. Achte aber bitte stets auf die aktuellen Abstands- und Hygieneregeln.

Bei Konzerten und Theater- und Kinovorstellungen gilt die sogenannte 3G-Regel, d.h. vollständig Geimpfte, Genesene und Getestete erhalten Zutritt zu den Indoor-Veranstaltungen. Als Test kann ein negativer Antigen-Schnelltests (nicht älter als 24 Stunden) oder ein negativer PCR-Tests (nicht älter ist als 48 Stunden) vorgelegt werden. Für Geimpfte und Genesene besteht keine Testpflicht. Bitte beachte: Du musst ab einem Alter von 16 Jahren deine Identität mit einem Lichtbildausweis nachweisen können, damit überprüft werden kann, dass der Nachweis tatsächlich auf dich ausgestellt ist. Ausgenommen sind ebenso Kinder unter sieben Jahre und minderjährige Schüler:innen, die regelmäßig in der Schule getestet werden. Aufgrund der Herbstferien müssen im Zeitraum vom 4. bis 17. Oktober 2021 Schüler:innen zusätzlich einen negativen Test nachweisen, der nicht älter als 72 Stunden ist. Bitte beachte die Kontaktdatenerfassung bis 19. September und die AHA-Regeln in geschlossenen Räumen.

Unser Tipp: Der Kultursommer Travemünde

Zu den Events
Dürfen Tagesgäste nach Mecklenburg-Vorpommern einreisen?

Du kannst ohne Impfnachweis als Tagesgast nach Mecklenburg-Vorpommern einreisen.

Fährt die MS Hanse?

Die Linie der Hanseschifffahrt zwischen Lübeck und Travemünde mit der MS HANSE fährt planmäßig bis zur Winterpause, die am 17.10.2021 beginnt. Im Innenbereich, z.B. im Bordrestaurant, gilt aktuell die sogenannte 3G-Regel, d.h. nur vollständig Geimpfte, Genesene und Getestete erhalten Zutritt unter Deck. Als Test kann ein negativer Antigen-Schnelltests (nicht älter als 24 Stunden) oder ein negativer PCR-Tests (nicht älter ist als 48 Stunden) vorgelegt werden. Für Geimpfte und Genesene besteht keine Testpflicht. Bitte beachte: Du musst ab einem Alter von 16 Jahren deine Identität mit einem Lichtbildausweis nachweisen können, damit überprüft werden kann, dass der Nachweis tatsächlich auf dich ausgestellt ist. Ausgenommen von der Testpflicht sind auch Kinder unter sieben Jahre und minderjährige Schüler:innen, die regelmäßig in der Schule getestet werden. Aufgrund der Herbstferien müssen im Zeitraum vom 4. bis 17. Oktober 2021 Schüler:innen zusätzlich einen negativen Test nachweisen, der nicht älter als 72 Stunden ist. Du musst einen Mund-Nasen-Schutz tragen, wenn du dich im Salon/Restaurant außerhalb deines Sitzplatzes befindest und/oder auf dem Weg zum WC. Ab 20. September ist dies keine Pflicht mehr.

Wer sich an Bord lediglich im Außenbereich aufhält, benötigt keinen 3G-Nachweis. Die Einhaltung der AHA-Regeln wird weiterhin empfohlen, eine Maske ist für einen eventuellen WC-Gang und beim Bewegen durch den Salon mitzuführen. Die Crew wird entsprechend mit Infos unterstützen.

Bitte an Bord die aktuellen Hygieneregeln Pandemievorgaben beachten.

Zur MS Hanse
Wie verkehren die Fähren zu/ab dem Priwall?

Die Autofähre fährt alle 10 bis 15 Minuten. Die Personenfähre an der Nordermole verkehrt täglich von 10 Uhr bis 22.30 Uhr. Sie ist auch für Fahrräder und Rollstühle geeignet.

Zum Fährplan
Wo kann ich in Travemünde parken?

Eine Übersicht über aktuell frei verfügbare Parkplätze findest du hier.

Zu den Parkplätzen
Welche Regeln gelten im Einzelhandel?

In Einzelhandelsgeschäften gilt die Bäderregelung  landesweit, d.h. die Geschäfte dürfen in Travemünde auch sonntags öffnen. Vorgeschrieben ist das Tragen einer medizinischen Maske – also einer OP-Maske oder einer höherwertigen FFP2 oder KN95/N95 Maske.

Was ist beim Gottesdienst zu beachten?

In den Kirchen muss nicht zwingend der Nachweis Getestet, Geimpft oder Genesen erbracht werden. Personen, die sich nicht auf ihrem Sitzplatz befinden, müssen allerdings eine OP-Maske oder eine FFP2 Maske tragen und auch beim Gesang innerhalb geschlossener Räume besteht Maskenpflicht, wenn der Mindestabstand von 1,5 m zu Personen, die keine Familien- oder Haushaltsangehörigen sind, unterschritten wird. Diese Regelung entfällt, wenn ausschließlich geimpfte, genesene und getestete Personen teilnehmen. Dazu zählen auch Kinder bis zum vollendeten siebten Lebensjahr und minderjährige Schüler:innen, die regelmäßig in der Schule getestet werden. Aufgrund der Herbstferien müssen im Zeitraum vom 4. bis 17. Oktober 2021 Schüler:innen zusätzlich einen negativen Test nachweisen, der nicht älter als 72 Stunden ist.

Sind die Corona-Tests weiterhin kostenlos?

Das Angebot des Bundes für kostenlose Bürgertests wird mit Wirkung vom 11.10.2021 eingestellt. Für Personen, die nicht geimpft werden können und für die keine Impfempfehlung besteht, bleibt die Möglichkeit zum kostenlosen Antigen-Schnelltest jedoch erhalten.

++ Update vom 20.09.2021 ++

Umfangreiche Informationen findest du auf den Seiten der Landesregierung. Bitte beachte, dass wir für die Richtigkeit der Informationen keine Gewähr übernehmen können.

Wie sieht es aktuell am Strand und an den Promenaden aus?

earthTV player integration example

Entdecke diese Orte, falls es am Strand zu voll wird

Der Strand am Priwall

Der Naturstrand lädt nicht nur zum (Sonnen)baden, sondern auch zu längeren Spaziergängen ein. Hier verlief die ehemalige innerdeutsche Grenze.

Dummersdorfer Ufer

Die „Stülper Huk“ im Naturschutzgebiet wartet auf deinen Besuch. So nannten Seefahrer und Fischer die hakenartige Sandnase der Halbinsel.

Das Brodtener Steilufer

Der Panoramaweg oberhalb des Strandes mit herrlichem Blick über die Ostsee ist ideal für Spaziergänge und Fahrradtouren geeignet.

Lübecks UNESCO Welterbe

Die Altstadt mit dem weltbekannten Holstentor, den Gängen und Höfen und den abwechslungsreichen Museen kannst du bequem an einem Tag zu Fuß erkunden.

Pötenitzer Wiek

Als europäisches Vogelschutzgebiet ist die Pötenitzer Wiek der ideale Platz, um den Gesängen aus der Vogelwelt zu lauschen.

Schleichwege

Mache dich auf in die Natur und entdecke auf Schleichwegen ganz besondere Plätze. Bitte bleibe dabei auf den befestigten Wegen.

Teststationen in Travemünde

Atlantic Grand Hotel

Betreiber: Johanniter-Unfall-Hilfe e.V

  • Kaiserallee 2 23570 Lübeck-Travemünde
  • Telefon: 0451 580100
  • E-Mail: testen.shso@johanniter.de
  • Terminvergabe notwendig: ja
  • Barrierefrei: ja
  • Öffnungszeiten: Mo - So 12 - 19 Uhr 
Zur Website
BeachBay
  • Priwallpromenade 4 23570 Lübeck-Travemünde
  • Telefon: 0163 3293306
  • E-Mail: firmen-coronatest@praxis-dr-remmele.de
  • Terminvergabe notwendig: nein
  • Barrierefrei: ja
  • Öffnungszeiten: Mo - So 10 - 13.30 Uhr und 15 - 19 Uhr
Zum Testzentrum
Brügmanngarten
  • Betreiber: cbaMED Lifecare
  • Bertlingstraße/Ecke Außenallee 23570 Travemünde
  • Telefon: 0451 20975602
  • E-Mail: info@coronatest-luebeck 
  • Terminvergabe notwendig: ja
  • Barrierefrei: ja
  • Öffnungszeiten: Mo – So 14 – 18 Uhr
Zum Testzentrum
Skandinavienkai
  • Betreiber: cbaMED
  • Zum Hafenplatz 1 23570 Lübeck
  • E-Mail: info@coronatest-luebeck.de
  • Terminvergabe notwendig: ja
  • Barrierefrei: ja
  • Öffnungszeiten: Di und Fr 9 - 12 Uhr 
Zum Testzentrum
Teststation Maritim

Betreiber: cbaMED
Trelleborgallee 2, 23570 Lübeck-Travemünde
E-Mail: maritim@coronatest-luebeck.de
Terminvergabe notwendig: nein
Barrierefrei: ja
Öffnungszeiten: Mo bis So 8.30 bis 12.30 Uhr

Zur Teststation

Weitere Teststationen befinden sich an vielen Orten in der Region.

Du benutzt offenbar den Internet Explorer von Microsoft als Webbrowser, um dir unsere Internetseite anzusehen.

Aus Gründen der Funktionalität und Sicherheit empfehlen wir dringend, einen aktuellen Webbrowser wie Firefox, Chrome, Safari, Opera oder Edge zu nutzen. Der Internet Explorer zeigt nicht alle Inhalte unserer Internetseite korrekt an und bietet nicht alle ihre Funktionen.