Passt auf euch auf  und habt eine schöne Zeit!

Update Coronavirus

Lieber Gast,

auch in der Vorweihnachtszeit bleibt das öffentliche Leben in Deutschland weitgehend heruntergefahren. Auf Wunsch von Bund und Ländern soll bis 20. Dezember auf private Reisen und Besuche innerhalb Deutschlands verzichtet werden. Hotels und Pensionen dürfen keine Gäste mehr aufnehmen., die aus privaten Gründen übernachten möchten. Reisen aus dienstlichen Gründen sind weiterhin erlaubt. Restaurants, Cafés und Bars müssen schließen. Diese Regelung gilt zunächst bis zum 20. Dezember 2020. Eine Verlängerung ist möglich.

Auch auf Tagesreisen über die Grenzen der einzelnen Bundesländer hinaus soll in dieser Zeit verzichtet werden, um die Infektionsgefahr einzudämmen. Unnötige Wege und Kontakte sollen auf jeden Fall vermieden werden. Aktuell dürfen sich in Schleswig-Holstein nur noch zwei Haushalte mit maximal zehn Personen treffen.

Auch in Travemünde steht das öffentliche Leben bis 20. Dezember weitgehend still. Wir werden dich hier über die aktuelle Lage in Travemünde auf dem Laufenden halten, bis wir dich wieder persönlich willkommen heißen dürfen. Solange möchten wir dich um Geduld bitten. Bis hoffentlich ganz bald und bleib gesund!

Die wichtigsten Fragen und Antworten (FAQ) zu deinem Aufenthalt in Travemünde haben wir hier für dich zusammengestellt.

Um dich und deine Mitmenschen zu schützen, bitten wir dich, auch weiterhin umsichtig zu sein und verantwortungsbewusst zu handeln. Bitte halte dich an die von den Behörden empfohlenen Regeln. Dazu gehört u.a., auf das Händeschütteln zur Begrüßung zu verzichten, beim Einkaufen sowie im ÖPNV einen Mund-Nasenschutz zu tragen, dir regelmäßig und gründlich die Hände zu waschen, die Nies- und Hustenetikette einzuhalten und einen Mindestabstand (mind. 1,5 Meter) zu deinen Mitmenschen einzuhalten. Hier findest du alle wichtigen Informationen zum Infektionsschutz im Überblick. Die AHA+A-Regeln der Bundesregierung werden hier erklärt.

Wenn du Sorge hast, dich eventuell angesteckt zu haben, verhalte dich besonnen und rufe den Ärztlichen Bereitschaftsdienst unter Tel. 116 117 an. Hier findest du rund um die Uhr Ansprechpersonen, mit denen du das weitere Vorgehen besprechen kannst. 

Die Hansestadt Lübeck hat ein Info-Telefon zum Thema Coronavirus eingerichtet. Die Hotline ist von Montag bis Freitag von 7 - 19 Uhr unter 0451 122 2626 erreichbar. Die telefonische Auskunft ergänzt die bereits unter www.luebeck.de/coronavirus veröffentlichten Informationen.

Wir sind für dich da!

Besonders in dieser Zeit sind wir gerne für dich da und helfen dir weiter. Wir sind telefonisch Montag bis Sonntag von 8.00 - 19.00 Uhr unter der Tel. 0451 8899700 und info@luebeck-tourismus.de erreichbar und stehen dir für Buchungen zur Verfügung. Die Tourist-Information Travemünde wird bis einschl. 3. Januar 2021 geschlossen bleiben.

© Shutterstock

FAQ-Bereich

Darf ich meinen Urlaub in Travemünde verbringen?

Bis zum 20. Dezember ist das leider nicht möglich. Bis dahin soll vorübergehend auf private Reisen und Besuche verzichtet werden. Hotels und Pensionen dürfen in dieser Zeit keine Gäste aufnehmen.Geschäftsreisen sind weiterhin möglich.

Alles Weitere dazu lässt sich auf der Seite der Landesregierungabrufen.

Aktuelle Infos
Darf ich als Tagesgast nach Travemünde reisen?

Es wird dringend darum gebeten, bis 20. Dezember auf touristische Tagesreisen nach Schleswig-Holstein aus anderen Bundesländern zu verzichten.

Wie ist der Zugang zu den Stränden? Gibt es Beschränkungen? Muss ich ein Strandticket online buchen?

Sobald Tagesausflüge wieder möglich sind, kannst du im Herbst und Winter gerne den Travemünder Strand ohne die Entrichtung der Strandbenutzungsgebühr genießen. Am Kurstrand wird lediglich vom 15.05. bis 14.09. eine Strandnutzungsgebühr in Höhe von € 2,80 erhoben.

Wo muss ich einen Mundschutz tragen?

Wer in Travemünde bzw. in ganz Schleswig-Holstein ein Geschäft betreten sowie Bus, Bahn oder Taxi nutzen möchte, der muss weiterhin eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen. In der besucherstarken Zeit freitags bis sonntags von 9.00 bis 19.00 Uhr gilt für dich als Fussgänger:in in folgenden Bereichen in Travemünde und auf dem Priwall ebenfalls die Maskenpflicht:

- Travepromenade
- Vorderreihe
- Fährplatz (Auf dem Baggersand)
- Fährvorplatz (Mecklenburger Landstraße/Priwall)
- Priwallpromenade
- Fährvorplatz (Am Dünenweg/Priwall)

Die Pflicht zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung wird bis 20. Dezember auch auf Einkaufszentren sowie  in überdachten Verkehrsflächen von Einkaufszentren, auf den jeweils dazugehörigen Parkflächen und auf Wochenmärkten ausgeweitet. Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung ist auch verpflichtend bei Betreten des Travemünder Hafen- und Strandbahnhofs und der Bahnhaltepunkte Flughafen, St. Jürgen, Hochschulstadtteil, Dänischburg, Kücknitz und Skandinavienkai sowie des Lübecker Hauptbahnhofs.

Als Mund-Nasen-Bedeckung gelten aus Stoff genähte Alltagsmasken, Schals, Tücher und andere Stoffzuschnitte, die geeignet sind, Mund und Nase vollständig zu bedecken. Ausgenommen von der Regelung sind Kinder bis zum vollendeten sechsten Lebensjahr sowie das Fahrpersonal in Bus, Bahn und Taxen. Bitte beachte als Fußgänger:in grundsätzlich auch in den nicht gekennzeichneten Bereichen die Faustformel: Bei Unterschreitung des Mindestabstandes von 1,5 Meter zu deinen Mitmenschen bitte Alltagsmaske auf!

Sind die E-Scooter von VOI und Lime in Betrieb?

Ja, die E-Scooter stehen uneingeschränkt zur Verfügung. Trage Handschuhe, um dich zu schützen und wasche dir vor und nach dem Fahren sicherheitshalber die Hände. Halte außerdem den Sicherheitsabstand ein.

Haben Restaurants und Cafés geöffnet?

Restaurants, Cafés, Bars, Clubs, Diskotheken und Kneipen sind bis 20. Dezember 2020 geschlossen. Erlaubt sind weiter Lieferdienste und Essen zum Mitnehmen.

Finden aktuell Veranstaltungen in Travemünde statt?

Alle Veranstaltungen, die der Unterhaltung dienen, werden bis 20. Dezember abgesagt. So entfallen auch die geplanten Fackelwanderungen.

Zum Veranstaltungskalender
Findet eine Silvesterparty in Travemünde statt?

Leider wirst du in diesem Jahr nicht mit tausenden Menschen am Travemünder Strand den Beginn des neuen Jahres 2021 feiern können. Das allseits beliebte Feuerwerk, die Lasershow und die große Silvesterparty im Neujahrsgarten, die nach altem Brauch die bösen Geister vertreiben oder einfach die Freude über den Jahreswechsel zum Ausdruck bringen sollen, müssen leider entfallen. #WirBleibenZuhause

Ich möchte eine Radtour von Travemünde nach Boltenhagen machen. Dürfen Tagesgäste nach Mecklenburg-Vorpommern einreisen?

Nein, eine Einreise nach Mecklenburg-Vorpommern ist zurzeit leider nicht möglich.

Wie verkehren die Ausflugsschiffe?

Die Schifffahrt zwischen Travemünde und Lübeck pausiert: Die Linie der Hanseschifffahrt stellt ihren Betrieb ab 01. November 2020 ein und wird voraussichtlich ab Samstag, 02.01.2021 wieder Fahrt aufnehmen; dann Fahrten immer samstags um 11:00 Uhr ab Travemünde und um 13:00 Uhr ab Lübeck.

Die „Charmante Stunde“ (Schifffahrt Travemünde) wird voraussichtlichab Freitag, 25.12.2020 ihren Betrieb wieder aufnehmen; Sonntag bis Freitag täglich 11:00 & 12:30 & 14:00 & 15:30 & Lichterfahrt 17:00 Uhr; samstags 15:30 & Lichterfahrt 17:00 Uhr.

Zur MS Hanse
Gibt es Einschränkungen im Busverkehr?

Der Stadtverkehr Lübeck und die Lübeck-Travemünder–Verkehrsgesellschaft fahren im regulären Linienbetrieb. Fahrgäste müssen sog. Alltagsmasken bzw. Tücher oder Schals zum Schutz in den Bussen tragen. Bitte weiterhin beachten: Die Bustickets möglichst an den Vorverkaufsstellen kaufen. Der Ticketverkauf ist auch direkt beim Busfahrer möglich.

Zum Stadtverkehr Lübeck
Finden öffentliche Stadtführungen statt?

Die Stadtführungen in Travemünde sind bis auf Weiteres ausgesetzt.

Wie verkehren die Fähren zu/ab dem Priwall?

Die Autofähre fährt alle 10 bis 15 Minuten. Die Personenfähre fährt täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr von der Nordermole bzw. dem Priwall ab.

Zum Fährplan
Findet der Wochenmarkt in Travemünde statt?

Der Wochenmarkt in Travemünde findet weiterhin statt. Bitte trage einen Mund-Nasenschutz und achte auf den vorgeschriebenen Abstand.

Wo kann ich in Travemünde parken?

Eine Übersicht über aktuell frei verfügbare Parkplätze findest du hier.

Zu den Parkplätzen
Sind die öffentlichen Toiletten geöffnet?

Die öffentlichen Toiletten sind geöffnet und frei zugänglich.

Findet der Gottesdienst in der Kirche statt?

Gottesdienste und religiöse Veranstaltungen sind unter Auflagen wieder möglich.

++ Update vom 30.11.2020 ++

Umfängliche Informationen findest du auf den Seiten der Landesregierung.

Wie sieht es momentan am Strand und an den Promenaden in Travemünde aus?

earthTV player integration example

Du benutzt offenbar den Internet Explorer von Microsoft als Webbrowser, um dir unsere Internetseite anzusehen.

Aus Gründen der Funktionalität und Sicherheit empfehlen wir dringend, einen aktuellen Webbrowser wie Firefox, Chrome, Safari, Opera oder Edge zu nutzen. Der Internet Explorer zeigt nicht alle Inhalte unserer Internetseite korrekt an und bietet nicht alle ihre Funktionen.